小红书App已经在苹果 iOS 应用商店启用英文名称“rednote”，值得注意的是英文名称采用全小写字母的形式，而不是此前常被外网翻译的“RedNote”。此外，小红书App的安卓版在Google Play商店也统一改成了“rednote”，此前为“REDnote”。此前，企查查APP显示，小红书科技有限公司已于2024年5月申请注册多枚“REDnote”商标。目前，其中两枚已成功注册。